[Analysis] Narutaru : Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko – Hana Ga Saita Yo (wordpress.com)
Part 1: Call to Arms
Parte 3: La danza eterna
Es en este enfrentamiento conceptual donde se nos proponen dos vías para la sociedad, el destruirla o el cambiarla, mientras que Shiina comienza a acercarse y aliarse con la facción de Tsurumaru, mientras que la tímida de Sakura parece verse atraída lentamente por la filosofía de Naozumi, pero nunca sucede aquello que esperamos, nunca hay un enfrentamiento directo de las dos facciones y es debido al simbolismo que se encuentra en el Yin y Yang, donde pensamos que hay un conflicto, realmente es solo una danza, una danza eterna en la que el caos y la nada giran eternamente como la serpiente que se come su cola. Es solo en el final que descubrimos que el plan de Naozumi es destruir a la humanidad, su odio es tan grande hacia todo y todos incluyéndose a el mismo es tal que querría hacerlo, pero no lo hace, pues se apega a un plan, el mismo plan del que Tsurumaru forma parte, pues su única misión es salvar a Shiina, mantenerla viva para preservar el futuro de la humanidad.
Es aquí donde Kitoh agrega un concepto de filosofía relativamente desconocido a la historia cíclica de la Titanomaquia, el blanco dentro de lo negro y lo negro en lo blanco y es aqui donde entra en juego el personaje mas misterioso, la joven Kuri que parece tener la misma edad que Shiina, donde Shiina siente un aprecio de la vida y un deseo de ayudar, Kuri muestra una total indiferencia hacia los seres humanos y sus normas así como su sufrimiento. Ellas son la encarnación del Yin y Yang y las elegidas por el gran dragon "Sheol".
Part 4: Children Chosen by the Stars
You can't talk about the ending without seeing Shiina's journey alongside other chosen children as well as what dragons mean. Shiina's journey comes down to the people she met and they are in the following order:
Komori: Being the first character to attack her life and is the one who shows her that there are more dragon bearers who have nefarious purposes, making Shiina more insightful and careful, at least a little.
Sakura: Shiina's first "ally", a shy girl who hates the dragon, throughout her development we see how, although she tries to find the strength to get out of extreme depression and suicidal desires with the help of Shiina, the intervention of Those from the east of Fuji gradually steer her toward other types of ideas, no matter how hard she struggles with her effort, she ends up falling into crisis and murdering her father, the origin of her suffering when she was the victim of her father's sexual violence. Shiina can't help but watch as her friend collapsed at the same time as another tragedy being a hard blow to her psyche.
East of Fuji: Naozumi's gang rarely have direct contact with Shiina, but in most cases they show themselves as enemies and with acts full of cruelty they make Shiina see that she must take action against them or to defend herself from them.
Tsurumaru and Norio: Guardians of Shiina who protect her while manipulating situations so that Shiina can witness the key stories throughout the manga. Tsurumaru being Shiina's main link after her father, since she is she begins to show an affection that she cannot express and that protects her in all circumstances at the cost of her own life.
Kyoji: Character who takes us into his little story, shows us his plan to help his friend to be independent and move on, while he talks about how dragons are born, through the fusion between the "dragon child" and the user It is only when these come together that an immortal and indifferent to human affairs is born that will dedicate itself to resounding the memories of the one who was its bearer at some point, being a reminder left for posterity.
Hiroko: But it is finally in Hiroko, a character introduced in volume 2 that shows us where and why the "dragon children" arise from, these are beings that are not alive as we have the concept of life, they are rather entities that seek a user, someone who keeps for himself discomfort, hatred, sadness, hopelessness, all those extreme feelings towards life, society and adults. Behavior that is reflected in the use that each one gives to their dragon, in the case of Akira, she hides her dragon, as she hides her abuse and suffering, Kyoji who accepted her suffering to finally abandon everything to finally become one with it and leave it as a message for humanity. In Hiroko's case it is quite obvious and tragic, a girl brutally abused in her school, with cold parents who do not listen to her but who impose constant pressure on her to be perfect, such a mind can hold if the soul is good and Selfless, but as the manga shows, everyone has a limit and the pressure that society put on her was such that she gave birth to a monster.
"Eyes of a victim, hands of an aggressor"
With that theme we are introduced in a long and tortuous chapter where we will see Shiina only for moments, this is Hiroko's moment, at least until the end. Hiroko sends out an important message in both actions and words. When meeting Sakura, he exposes that no matter how hard the world tries, it does not stop beating her, but where Sakura decides to direct the guilt inwards, Hiroko directs it outwards, she knows that she is not the culprit but when she reaches her limit everything that no longer matters, the victim whom society abandoned becomes the threat that must be destroyed. With an ending where our clueless protagonist barely found out what happened, she cannot but have to put an end to the monster that society created. But even with everything, Shiina is still standing, receives the blow and accepts it without being corrupted or losing her idealism and her desire to help.
Al final vemos a dos jóvenes andando libremente y exudando amor, Shiina encontro la fuerza de vivir, a pesar de todo le dio una segunda oportunidad a la humanidad, porque a diferiencia de lo nihilista que pudiera sonar el final, es una carta de esperanza, una nota que a pesar de lo horrible que puede llegar a ser la humanidad puede cambiar, puede perdonarse y crear una sociedad mejor.
Al final tal vez Zeus volverá a ser derrocado, el Uruboros se tragara así mismo nuevamente y la decadencia alcanzara a la humanidad nuevamente...
O incluso puede que no...
Aqui comienza lo mismo pero en español.
Tristemente el poema no sobrevivió a nuestros días, pero gracias a la naturaleza cíclica de la humanidad podría decirse que en 1998 se comenzaba a gestar su reencarnación en una obra insospechada creada en oriente por un japonés llamado Mohiro Kitoh. La obra en cuestión tiene un nombre corto bastante agradable llamada Narutaru y cuya arte parece mas lo que esperaríamos de obras como Pokémon o Candy Candy.
Pero no se dejen engañar por la imagen engañosa que nos presenta su dibujo en el manga o por el acto mas perverso que pudo salir de la mente de un artista japonés al diseñar el opening su poco adecuada adaptación al anime, estamos ante una obra que si bien no es perfecta en su narrativa y su propia profundidad hace que sea mal interpretada y reducida a solo una obra que quiere hacerse demasiado oscura para su propio bien.
Como otra hija de los icónicos 90s estamos ante una obra que cuestiona de manera bastante critica la sociedad en la que fue gestada, un Japón que paso por lo mas parecido a un apocalipsis económico que pueda existir en una sociedad tan ordenada y estirada como la japonesa, crisis económicas, desempleo, depresión, suicidio, presión social y ataques terroristas. Es en este caldo de cultivo que se reunió lo necesario para que salieron obras de culto bien recordadas como Evangelion obra que usa los elementos judeo-cristianos junto con personajes tridimensionales y acción para dar un discurso sobre la depresión de una manera bastante agridulce y que se aleja del típico optimismo que uno encuentra en una obra mas común. Una obra que ciertamente tiene sus reminiscencias en Narutaru, solo que Kitoh decide no limitarse en la critica al contexto japonés de las relaciones y atacar directamente a la sociedad japonesa de la manera tal vez menos simbólica que existe, una guerra generacional, los niños contra los adultos, los que vienen contra los que están, una autentica Titanomaquia.
Pero comencemos aclarando un poco que es Narutaru (a pesar de lo lindo que suena su nombre, su traducción completa es "La estrella muerta y la joya de la chica") una manga que asemeja al genero "mon" (como Pokémon, Digimon y otros mon) solo que con la diferencia que es un Seinen a toda regla, los primeros capítulos pueden ser bastante engañosos, con una niña de 11 años llamada Shiina encontrando a una extraña criatura con forma de estrella al que pone nombre Hoshimaru y junto a el se vera envuelta en circunstancias cada vez mas radicales que involucran a otros niños con sus propias criaturas llamadas "niños dragón". Si bien el anime lo aparenta un poco menos, el manga va dejando pistas desde su inicio pero no tarda mucho en revelar su verdadera naturaleza...
Estamos ante una obra que habla del proceso de crecer en medio de una sociedad que a visión del autor es fría e inhumana y que al igual que Cronos devora a sus hijos. Nuestra querida protagonista es una bastante común en este tipo de obras, inocente, optimista, llena de energía y considerada con todos, un personaje bastante adorable que tiene ante si, un viaje que le mostrara la dureza de la sociedad y de aquellos con ideas para cambiarla.
Y es justo en los simbolismos donde brilla la obra, si bien puede pecar en el desarrollo de personajes a cuenta gotas al menos en los secundarios, carga la mayoría de sus capítulos, situaciones, nombres y hasta formas con símbolos que nos dirigen a componentes mitológicos, filosóficos y psicoanalíticos que vale la pena analizar para profundizar y entender el críptico mensaje de su autor (algo así como en Eva pero aqui las referencias si importan).
Alerta de Spoilers menores de aquí en adelante
Si ya leiste el manga y deseas profundizar en las abundantes referencias de la obra, te recomiendo la siguiente lectura:
[Analysis] Narutaru : Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko – Hana Ga Saita Yo (wordpress.com)
Parte 1: Llamada a las armas
Estas palabras dichas a inicios del segundo tomo por el primero de los "villanos" en aparecer, Komori, un joven con ideales bastante interesantes por no llamarlos genocidas, que ahora que a obtenido un poder que se puede considerar ilimitado gracias a la aparente inmortalidad de su niño dragón junto con su habilidad para controlar la materia planea llevar acabo, destruir a la sociedad tal y como se conoce y crear una nueva, mas natural en sus propias palabras donde solo los dignos sobrevivan.
Es en esa frase donde se define uno de los temas centrales de Narutaru, lo sabremos mas adelante pero Komori forma parte de un grupo con niños dragón, grupo que inconforme con el mundo actual anhela destruirlo para iniciar una nueva sociedad, "matar al padre" para formar un nuevo orden. Lastimosamente para Komori, su arrogancia termina llevándolo a la muerte por Hoshimaru y dejando a Shiina y su nueva amiga Sakura traumatizadas.
Para este punto se nos ha dejado saber que los militares y otros gobiernos a lo largo del mundo están reportando la aparición de dragones, seres voladores monstruosos que sobrevuelan la tierra sin molestar a la humanidad y Komori nos da una luz criptica al describirlos como la memoria de las estrellas.
Antes de analizar de lleno la existencia de los dragones es necesario ver la lucha de ideales que se mantiene sutil en las paginas y que rara vez se confronta de forma directa, pero que forma parte fundamental del mensaje:
Parte 2: Caos vs Nada
Ahora Shiina lo sabe, el mundo es un lugar peligroso, tanto ella como su padre han estado cerca de la muerte, por lo que decide tomar la iniciativa y buscar información que la lleva hacia los residentes del caos, Tsutumaru y Norio, dos personajes con propósitos bastante misteriosos pero forman parte de la facción que puede definir como el Caos en su mas pura expresión: La vida.
Primero tenemos a Takeo Tsurumaru el que el manga describirá como el Homo Demens, ya no hay lugar para la etica, la política ni ninguna otra cosa, el mas que cambiar a todo el mundo, cambia su entorno adaptándose y corrompiendo solo su alrededor mas que un objetivo en concreto, proteger a Shiina, de hecho se revela en mas de una ocasión como su guardián y es que Tsurumaru es el guardián de la humanidad. Representa el deseo de sobrevivir, perpetuar la vida y por tanto el caos que esta conlleva. Junto a el esta el siempre fiel y malhumorado Norio, un travesti que parece estar enamorado de el, pero que no lo reconocerá. De Norio no tengo mas que agregar que lo que se hizo en la referencia anexa.
Sus nemesis y sus contrapartes los llamaremos como se les suele nombrar en algunas paginas, los del este del Fuji, lugar bastante simbólico donde se da lugar el primer encuentro armado entre los "niños dragón" y los militares, un encuentro narrado en todo su esplendor en el tomo 4 y que nos muestra sin reparos lo que están dispuestos a hacer los jóvenes para lograr su revolucion, aunque el principal instigador es Naozumi Sudo, un joven profundamente nihilista y misántropo que con filosofias bastante firmes, es el principal encargado de dirigir la caída de la humanidad, nuestro aparente Zeus que llevara hasta las ultimas consecuencias su deseo de acabar con el orden existente por considerarlo decadente y obsoleto. De hecho es el quien en una conversación con una profesora nos revela el significado del tabu que rodea al parricidio, el asesinar a los padres equivale a acabar con quienes llevan el poder.
A partir de aquí abra Spoilers altos de la historia, personajes y el final.
Parte 3: La danza eterna
Es en este enfrentamiento conceptual donde se nos proponen dos vías para la sociedad, el destruirla o el cambiarla, mientras que Shiina comienza a acercarse y aliarse con la facción de Tsurumaru, mientras que la tímida de Sakura parece verse atraída lentamente por la filosofía de Naozumi, pero nunca sucede aquello que esperamos, nunca hay un enfrentamiento directo de las dos facciones y es debido al simbolismo que se encuentra en el Yin y Yang, donde pensamos que hay un conflicto, realmente es solo una danza, una danza eterna en la que el caos y la nada giran eternamente como la serpiente que se come su cola. Es solo en el final que descubrimos que el plan de Naozumi es destruir a la humanidad, su odio es tan grande hacia todo y todos incluyéndose a el mismo es tal que querría hacerlo, pero no lo hace, pues se apega a un plan, el mismo plan del que Tsurumaru forma parte, pues su única misión es salvar a Shiina, mantenerla viva para preservar el futuro de la humanidad.
Es aquí donde Kitoh agrega un concepto de filosofía relativamente desconocido a la historia cíclica de la Titanomaquia, el blanco dentro de lo negro y lo negro en lo blanco y es aqui donde entra en juego el personaje mas misterioso, la joven Kuri que parece tener la misma edad que Shiina, donde Shiina siente un aprecio de la vida y un deseo de ayudar, Kuri muestra una total indiferencia hacia los seres humanos y sus normas así como su sufrimiento. Ellas son la encarnación del Yin y Yang y las elegidas por el gran dragon "Sheol".
Parte 4: Los niños elegidos por las estrellas
No se puede hablar del final sin ver el viaje de Shiina junto a otros niños elegidos así como lo que significan los dragones. El viaje de Shiina se reduce a las personas que conoció y son en el siguiente orden:
Komori: Siendo el primer personaje que atiente contra su vida y es quien le muestra que hay mas portadores de dragón que tienen propósitos nefastos, haciendo que Shiina sea mas perspicaz y cuidadosa, al menos un poco.
Sakura: la primer "aliada" de Shiina, una chica tímida y que detesta a dragon, a lo largo de su desarrollo vemos como aunque intenta buscar la fuerza para salir de la depresión extrema y deseos suicidas con la ayuda de Shiina, la intervención de los del este del Fuji va orillándola poco a poco a otro tipo de ideas, por mas que lucha con su esfuerzo termina cayendo en crisis y asesinando a su padre, el origen de su sufrimiento al ser victima de violencia sexual de su padre. Shiina no puede sino ver como su amiga se derrumbo al mismo tiempo que otra tragedia siendo un golpe duro a su psique.
El este del Fuji: La banda de Naozumi pocas veces tiene contacto directo con Shiina, pero en la mayoría se muestran como enemigos y con actos llenos de crueldad hacen ver a Shiina que debe tomar acción contra ellos o para defenderse de ellos.
Tsurumaru y Norio: Guardianes de Shiina que la protegen a la vez que manipulan situaciones para que Shiina pueda ser testigo de las historias claves a lo largo del manga. Siendo Tsurumaru el lazo principal de Shiina despues de su padre, pues esta comienza a mostrar un afecto que no puede expresar y que la protege en todas las circunstancias a costa de su propia vida.
Kyoji: Personaje que nos mete en su pequeña historia, nos muestra su plan para ayudar a su amiga a poder ser independiente y continuar adelante, mientras que nos habla de como nacen los dragones, mediante la fusion entre el "niño dragon" y el usuario, es solo cuando estos se juntan que se da a luz un ser inmortal e indiferente a los asuntos humanos que se dedicara a resonar los recuerdos del que en algún momento fue su portador, siendo un recordatorio dejado para la posteridad.
Hiroko: Pero es finalmente en Hiroko, personaje introducido en el 2 tomo que se nos muestra de donde y porque surgen los "niños dragón", estos son seres que no están vivos como se tiene el concepto de vida, son mas bien entidades que buscan un usuario, alguien que guarde para si incomodidad, odio, tristeza, desesperanza, todos esos sentimientos extremos hacia la vida, la sociedad y los adultos. Comportamiento que se ve reflejado en el uso que le da cada uno a su dragón, en el caso de Akira, ella esconde su dragón, como esconde su abuso y sufrimiento, Kyoji que acepto su sufrimiento para finalmente abandonar todo para finalmente hacerse uno con el y dejarlo como mensaje para la humanidad. En el caso de Hiroko es bastante obvio y trágico, una chica abusada brutalmente en su escuela, con padres fríos que no la escuchan pero que le imponen una presión constante para que sea perfecta., una mente asi puede aguantar si el alma es buena y abnegada, pero como lo muestra el manga, todos tienen un limite y la presión que la sociedad puso en ella fue tal que dio a luz un monstruo.
"Ojos de una victima, manos de un agresor"
Con ese tema se nos introduce en un largo y tortuoso capitulo donde veremos a Shiina solo por momentos, ese es el momento de Hiroko, al menos hasta el final. Hiroko lanza un mensaje importante tanto en acciones como en palabras. Al encontrarse con Sakura, expone que por mas que se esfuerza el mundo no deja de golpearla, pero donde Sakura decide dirigir la culpa hacia el interior, Hiroko lo dirige hacia afuera, ella sabe que no es la culpable pero cuando llega a su limite todo eso deja de importar, la victima a la que la sociedad abandono se convierte en la amenaza que debe ser destruida. Con un final donde nuestra despistada protagonista apenas y se entero de lo ocurrido no puede sino tener que poner fin al monstruo que la sociedad creo. Pero aun con todo, Shiina sigue de pie, recibe el golpe y lo acepta sin corromperse ni perder su idealismo y sus ganas de ayudar.
Robert Franklin: Es en la historia de Robert Franklin que vemos como Shiina aun sostiene sus ideales, arriesgando su vida para ayudar a un semejante que se ve brutalmente bajo ataque, un semejante que ha recibido golpes de la vida y de la humanidad. Es algo que hace hasta el final e incluso decide arriesgarse cuando ve a Sakura en la zona todo para terminar con la revelación de Tsurumaru y Hoshimaru solo para terminar siendo asesinada por la humanidad.
Después de su resurrección vemos como esta apunto de quebrarse pero aun mantiene la compostura, cuando el baile final se desata sigue tratando de salvar a la humanidad a pesar de todo e incluso cuando logra finalmente reconciliarse con su pasado y poder acceder a Sheol usa su habilidad para salvar al mundo.
Parte 5: Y el odio se acumulo hasta los cielos...
Y llegamos al final, donde Naozumi causo una guerra nuclear orillando a la humanidad al cambio, el orden jamás volverá a ser lo mismo, pero Cronos no ha muerto, la sociedad sobreviviente esta tan corrompida y decadente que no puede soportar la existencia de alguien como Shiina, alguien que posee todo el poder del mundo no puede ser tolerado por lo que las turbas atacan sin piedad a Shiina destruyendo a las pocas personas que le quedaban en la tierra. Es solo en este momento que vemos a Sheol en todo su esplendor.
Si los dragones se forman de las emociones negativas de los jóvenes, Sheol representa el completo fracaso de la humanidad, desoyó las pedidos de ayuda de los jóvenes, todas las huellas del sufrimiento que la sociedad ignora para sobrevivir, todas las veces que la presión hizo que la sociedad se comiera a sus propios hijos orillándolos al suicidio y marginación finalmente se acumularon y el odio llego hasta los cielos que la tierra entera es un dragón, el Sheol, la tumba de la humanidad. Una entidad tan grande es soportada por el Yin y el Yang, Shiina y Kuri, la luz de la bondad encarnada y la oscuridad de la indiferencia así como el odio hecho persona.
Aun ante el ultimo ataque de la humanidad, Shiina no se defiende, esta lista para morir con todo lo que ama, a perdido su deseo de vivir, por lo que deja que la destrucción encarnada en Kuri acabe con la humanidad, ya no la defiende, ya no tiene misericordia de esta, finalmente lo logro, la humanidad mancho la única alma pura y con esto se destruyo a si misma.
Es así como en la moderna titanomaquia, la ambición por mantenerse en el poder causo su destrucción y un Zeus desencantado heredo la tierra, Shiina no tiene deseos de vivir, se cuestiona si la humanidad merece una oportunidad y no es sino hasta que Kuri le muestra el dibujo que hizo al principio de la obra, aquella cosa que mas deseaba, un sueño tan grande capaz de desbordarse de la hoja de papel y abarcar toda la tierra: Un dibujo de su familia junta.
Al final vemos a dos jovenes andando libremente y exudando amor, Shiina encontro la fuerza de vivir, a pesar de todo le dio una segunda oportunidad a la humanidad, porque a diferiencia de lo nihilista que pudiera sonar el final, es una carta de esperanza, una nota que a pesar de lo horrible que puede llegar a ser la humanidad puede cambiar, puede perdonarse y crear una sociedad mejor.
Al final tal vez Zeus volverá a ser derrocado, el Uruboros se tragara así mismo nuevamente y la decadencia alcanzara a la humanidad nuevamente...
O incluso puede que no...








No hay comentarios:
Publicar un comentario